Nuestro doble misión

La división de comunicaciones del 911 recibe llamadas de emergencia por 20 areás de seguridad publica y las agencias de servicos publicos y departmentos. La división también adminitra la sistema de comunicación de la cuidad y condado.

La división de la preparación para emergencias administra un programa de preparación para emergencias para todas del condado del Hall/Hall County. Esto incluye el plan de emergencia local, sistema de alerta pública, y información publica de emergencia y recursos.

Los dos divisiones operan desde el centro de Operaciones de Emergencia que se mantiene en un estado de alerta en todo momento para responder a emergencias y desastres.

Para mas información y materiales en Español visite www.listo.gov.

Prepárese Hoy

Todos debemos tomar medidas para nuestra propia preparación en casa y en el lugar de trabajo. Prepararse para lo inesperado tiene sentido.

La capacidad de una comunidad para sobrevivir una situación de emergencia depende tanto de los preparativos tornadas por las familias y las empresas como el groupo bien entrenado para responder a emergencias. Esto se aplica a todos los desatres, desde un incendio de la casa, a los tornados y los ataques terroristas.

Alugunos de los riesgos comunes en la area del condado de Hall County incluyen:

• Tornados y fuertes tormentas de verano
• Inundación 
• Ventiscas y tormentas de inierno 
• Incendios de praderas
• Cortes de agua o e servicios públicos

Preparación de Forma Sencilla

1. Prepare un botiquin de emergencia

Todos los hogares y negocios deben prepararse con los materiales y recursos necesarios para enfrentar una emergencia por lo menos tres dias. Usted necesitará un gallon de agua por persona por dia. Incluya en su comida, comidas que son faciles de almacenar y preparer.

Siempre incluya un botiquin y articulos de higiene para mantenerse limpio y saludable. Considere tiener un botiquin para su hogar y su automovil.

Usted debe empacar suministros como una radio portatil, literna, baterias y dinero en efectivo.

2. Tener un Plan

Todos los hogares y negocios deben planear qué hacer en caso de emergencia, de simulacros de incendio, arreglos para agua y otros suministros para mantener las operaciones.

Usted tiene que planificar para; 

• Comunicarse con sus familiars o empleados 
• Evacuar; en vehiculo o a pie 
• Refugiarse en un lugar por corto tiempo 
• Continuar con sus operaciones de negocio

Practique su plan en el hogar y en el trabajo.

Cada plan debe ser perfornado por lo que los obstáculos o los problemas pueden ser identificado y resueltos.

3. Sea Consciente

Alertas anticipadas en esencial para cualquier desastre, pero tenemos que hacernos conscientes de los sistemas de alerta utilizados dentro de nuestra comunidad. Familias y negocios que utilizan una veriedad de sistemas de alerta siempre son más probabilidades de recibir el aviso lo mas antes posible.

Algunos de los sistema de alerta disponibles en nuestra comunidad son:

• NOAA Radio 
• Estaciones de radio locales 
• Televisión por cable 
• Texto o correro electronic 
• Sirenas de alerta del tiempo 
• CodeRED™

4. Ser informados y educados

Incluso la education más modesta en primeros auxilios o la preparación para emergencias se pueden prevenir lesions graves a usted oa un ser querido, y le puede proporcionar los conocimientos para salvar una vida.

El entrenamiento está disponible en nuestra comunida en La Criz Roja (Amerciana) y la oficina local de manejo de emergencias.

 

Llamando al 911

911 de emergencia ha sido establecido para proporcionar una repuesta rápida y apropiada a las emergencias. Por favor, no llame al 911 para situaciones que no son de emergencia o información rutina.

Su papel como quién llama al 911

A medida que la persona que llama, que desempeñan un papel crucial en una situación de emergencia. Por lo tanto, debe actuar como los ojos del despachador de la situación. Entre más información que se peude compartir con la operadora sobre la situación es mejor.

Cuando usted llama al 911, debe estar preparado para responder a una variedad de preguntas, que varian dependiendo de cuál sea la situación y circunstancias.

Para obtener ayuda rapidamente las personas deben estar preparados para responder a estas preguntas.

• ¿Dónde está la emergencia? 
• ¿Qué número está llamando? 
• ¿Qué ha sucedido exactamente? 
• Descripciones de vehiculos y sospechosos 
• ¿Hay armas?

Permanecer calmado, la ayuda está en camino

Recuerda, mantenga la calma y sig alas instrucciones de los despachadores. La ayuda sera capacidad para cumplir con las instrucciones que le proporcione puede salvar una vida.

 

Grand Island and Hall County are home to a wide variety of severe weather hazards which can include severe summer storms bringing wind, hail, heavy rain and tornadoes to winter blizzards and ice storms.  The most effective way to learn of severe weather is to monitor local media and especially the NOAA All-Hazards Weather Radio. 

Severe Thunderstorms
Thunderstorms can produce heavy rain, strong winds, lightning, hail and tornadoes. You may need to respond promptly to one of these threats posed by a storm in your area.

The National Weather Service, in cooperation with the broadcast media and your local spotter system, will provide you with the warnings you need to quickly respond. If you listen to the media, you will know when a storm is approaching your area and you will know if you need to take protective action.

When severe storms threaten, keep alert. Stay tuned to the media for current information. Know where to find shelter. Pick the safest spot. Make sure the entire family knows where to go – at home, at work, in school, at the mall – anywhere they might be when the storms strike. Avoid traveling. If you live in a mobile home, you should make sure the mobile home is securely anchored. During storm warnings, you should seek more secure cover and have a plan that includes abandoning your mobile home.

Lightning
Lightning kills between 75 and 100 people nationwide annually. During thunderstorms, stay inside. If you are outdoors, an automobile is a safe place to be.



Tornado
Tornadoes are the most destructive and devastating product of a thunderstorm.  These violent “twisters”, are characterized by a twisting, funnel-shaped cloud, which forms from the bottom of a wall cloud and touches the ground. Tornadoes are often accompanied by lightning, heavy rain and hail.


In an average year, the United States reports 800 tornadoes Resulting in 80 deaths and 1,500 Injuries. While they can occur all year, They are most common during the Spring in the Great Plains, where they develop along “drylines”, which separate very warm, moist air to the east from hot, dry air to the west. Tornado producing thunderstorms may form as the dryline moves east during the afternoon hours.

Nebraska is in the middle of tornado alley and each year the state averages 35 tornadoes. Knowing tornado safety is your best hope for surviving. You must have a plan. Stay tuned to the media when the watches are sounded and be prepared to seek shelter if a tornado warning is issued in your area.

Seeking Shelter
The safest place to be when a tornado strikes is in a basement under something sturdy like a workbench. If your house does not have a basement, seek shelter in a small room in the middle of the house. A closet or a bathroom is best. The more walls between you and the approaching storm, the better. Have a  portable radio and flashlight handy to take with you.

If you live in a mobile home, even those with tie downs, seek more sturdy shelter. Go to a prearranged location like a neighbor’s house or a nearby structure with a basement. As a last resort, go outside and lie flat on the ground with your hands over your head and neck.

In an automobile, never try to outrun a tornado. Tornadoes create flying debris that cause severe injury. Get out of your vehicle and seek a safe structure or lie down in a low area with your hands covering the back of your head and neck. Keep alert for flash floods.

At work or school know that emergency shelter plans. If no specific plans exist, go to an interior hallway or small room on the building’s lowest level. Avoid areas with glass and wide, free span roofs. In a store or shopping mall, if you can’t get to a basement or designated shelter, go to the center of the lowest level of the building. Avoid windows and lie flat. Cover yourself with any sturdy object.

Flooding
Floods kill more people on average than tornadoes and lightning combined and most flood deaths are due to flash floods. Flash floods are often the result of heavy rains associated with severe thunderstorms. You will not always have a warning that these deadly, sudden floods are coming.


Nearly half of all flash flood fatalities are auto related. In your automobile, look out for flooding at highway dips, bridges, and low areas. Do not drive through flowing water. A mere two feet of water will carry away most automobiles.

Severe weather can present serious hazards.  Establishing a good plan today and being aware of watches and warnings for your area will allow you to make timely and safe decisions.

Get ready today.